Oxygen partial pressure drives permeation
Oxygen moves across a film in response to a difference in oxygen partial pressure. Two tests can run at the same overall gas pressure while one uses air and the other uses concentrated oxygen. The oxygen partial-pressure difference changes even if the pressure gauge reads the same at both cells.

Packaging sample showroom of SamBound New Material Technology Company Ltd. (sambound.com).
Match the gradient before comparing two reports
Suppose one lab tests a film with oxygen-rich gas and the other uses air, with low oxygen on the carrier side in both cases. A higher measured rate in the first test can reflect the stronger driving force. Record gas composition on both sides, total pressure, temperature and humidity, and check whether either report normalized the value to a stated pressure difference.
Scaling to a different gradient presumes a valid linear relation for the specimen and conditions. For an important acceptance decision, use a comparable test setup or verify the conversion with the laboratory.
sambound.com
SamBound New Material Technology Company Ltd.